FAYETTEVILLE — Lic. Beverly:

Mi nombre es Glenda. Mi padre envió una solicitud de papeles para mí hace más o menos dos años, y ahora él recibió una carta en la cual piden más información acerca de si soy su hija legítima o no. Tengo 34 años y nunca fui reconocida por él en el seno de un matrimonio. Él aparece en mi partida de nacimiento como padre pero no fue él quien dio los datos cuando yo nací, he ahí el problema ahora.

No se de qué manera demostrarles la legitimidad, o si será necesario un examen de ADN, o qué es lo que sigue

Gracias por su ayuda

Glenda

Estimada Glenda:

Se puede hacer un examen de sangre si quiere pero, normalmente, si el nombre del padre sale en el acta de nacimiento eso es suficiente. Me imagino que si su madre y padre no estaban casados cuando usted nació el gobierno quiere saber que usted y su padre tenían una relación familiar antes de que usted cumpliera 18 años y no solamente que él es su padre verdadero. La ley dice que cuando la madre hace una solicitud I-130 para alguien sólo tiene que probar que ella es su madre. Pero cuando un padre lo hace tiene que probar no solamente que él es el padre sino también que él se comportó como padre antes de que usted cumpliera 18 años.

La prueba más fuerte es un certificado de matrimonio entre padre y madre. Si nunca estuvieron casados debe obtener una carta de la madre diciendo que el padre mandó dinero para apoyarla a usted cuando era niña. La carta debe explicar la situación un poco (¿por qué no se casaron?), tener fechas y otros detalles, y estar firmado ante de un notario.

También puede obtener declaraciones (cartas notarizadas) escrito por parientes, vecinos, y amigos que describan la relación que el padre tenía con usted. Puede presentar fotos de los dos juntos, documentos escolares o médicos que digan el nombre del padre.

Cuidado con la fecha límite que el Servicio le dio. Si no puede obtener las pruebas necesarias a tiempo escriba pidiendo más tiempo. Lo mejor es empezar a colectar la evidencia inmediatamente y responder a tiempo.

Buena suerte.

Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia con más de 20 años de experiencia. Ella sugiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente. Este artículo es información general y no debe ser considerado consejo legal. El teléfono de la doctora es (215) 722-6080 pero si quiere hacer una pregunta escriba a LaMigraYTu@aol.com.

Si quiere leer columnas anteriores visite www.beverlyablack.com.

Eventos Comunitarios, Pages 2 on 10/15/2009

Comments

To report abuse or misuse of this area please hit the "Suggest Removal" link in the comment to alert our online managers.

Use the comment form below to begin a discussion about this content.