WASHINGTON — Toma la responsabilidad de tu educación. Presta atención en clase. No dejes que los fracasos definan tu futuro.

Esos eran algunos de los consejos que del presidente Barack Obama, el martes, a los estudiantes en un discurso que provocó crÃ-ticas incluso antes de que lo pronunciara.

"Necesitamos que cada uno de ustedes desarrollen sus talentos, habilidades e intelecto para que nos ayuden a resolver nuestros problemas más difÃ-ciles", afirma Obama en el texto revelado por adelantado. "Si ustedes no lo hacen - si abandonan la escuela - no están abandonándose tan solo a sÃ- mismos sino a su paÃ-s".

La Casa Blanca difundió las declaraciones de Obama desde el lunes en su sitio de Internet.

El presidente pronunciaba su discurso al mediodÃ-a en la escuela secundaria de Wakefield en los suburbios de Arlington, Virginia. El canal televisivo C-SPAN y el portal de internet de la Casa Blanca anunciaron la transmisión en vivo.

En su texto preparado, Obama dice a los jóvenes que todo el trabajo de los padres, educadores y otras personas no servirá de nada "a menos que ustedes acudan a la escuela y escuchen a esos maestros".

Las palabras de Obama ya causaron polemica. Varias organizaciones e individuos conservadores lo acusan de tratar de inculcar sus puntos de vista de forma demasiado agresiva en un ambiente escolar local. las autoridades de la Casa Blanca, incluyendo el secretario de Educación Arne Duncan, han dicho que tales denuncias sonbanales.

Obama no hace referencia en su discurso a la controversia que lo rodeó, ni tampoco lo aprovechó para buscar apoyo hacia otras causas, como su reforma del sistema de salud pðblica. El mandatario usó el discurso para hablar a los niñosde los errores que cometió cuando el era joven, y para animarlos a fijarse metas y trabajar duro para lograrlas.

Obama admitió que "tener exito es difÃ-cil", pero dijo a los estudiantes que el paÃ-s necesita sus esfuerzos para hacer frente a una economÃ-a global cada vez más competitiva.

"Lo que logren con su educación decidirá nada menos que el futuro de este paÃ-s", dijo Obama. "Lo que se aprende en la escuela hoy determinará si nosotros como nación podemos enfrentarnos con nuestros mayores desafÃ-os en el futuro".

"A la larga, podemos tener a los profesores más dedicados, a los padres que dan más apoyo, y las mejores escuelas del mundo" afirma Obama. "Ynada de ello será de utilidad a menos que cada uno de ustedes cumpla con sus responsabilidades".

"Creo que es un muy buen discurso", afirmó el superintendente escolar del condado de Loudoun, Virginia, Edgar Hatrick en una entrevista a la radioemisora WTOP News en Washington DC. "Pero simplemente no es muy conveniente que durante el primer dÃ-a de escuela todos se detengan enmedio del almuerzo y detener todo lo demás que están haciendo para oÃ-r la transmisión en vivo", acotó.

Por su parte, el superintendente de escuelas pðblicas de Pittsburgh, Mark Roosevelt, dijo a la radioemisora KDKA: "Si el presidente quiere hablarle a los estudiantes de Estados Unidos y hablar sobre la importancia de los logros academicos y de trabajar duro, eso es algo maravilloso y no deberÃ-aser un tema de debate".

Algunos conservadores han pedido a las escuelas y a los padres que se abstengan de sintonizar el discurso. Alegan que Obama está usando la oportunidad para promover un temario polÃ-tico.

Las escuelas no están obligadas a sintonizar el discurso y algunos distritos escolares lo han decidido asÃ-, en parte en respuesta a las preocupaciones de algunos padres.

Noticias, Pages 5 on 09/10/2009

Comments

To report abuse or misuse of this area please hit the "Suggest Removal" link in the comment to alert our online managers.

Use the comment form below to begin a discussion about this content.